You are here

Gare au feu

Accession number: 
1939.0011
Alternate Titles: 
Fire Wise
English version
Production Years: 
1939

Languages:

Film Properties: 
Length (feet): 
1200 (35mm)
Length (minutes): 
13
Holding Institutions: 

Library and Archives Canada: 35mm.
"Des milliers d'incendies ravagent, chaque année, les foyers canadiens et la plupart du temps ils n'ont pour cause que la négligence. C'est ce qu'illustre le petit drame du début de ce film qui se termine par des conseils de prudence appropriés. Le feu est un de nos meilleurs et plus utiles amis, mais il faut se garder d'en faire notre pire ennemi, car il est inexorable."

Bibliothèque et Archives nationales du Québec, Centre d'archives de Québec, Québec: 16mm.
"Le feu ravage, à chaque année, des milliers de foyers canadiens. La plupart du temps il est causé par une simple négligence. Ce document illustre les mesures à prendre pour prévenir les incendies."

Bibliography: 

Service de ciné-photographie de l'Office provincial de publicité, Québec, Catalogue de films 16mm (1952-1953).

Gouvernement du Québec: Ministère des Communications, Direction générale du cinéma et de l’audiovisuel, Catalogue des films d’archives, volume 2 (Québec: Éditeur officiel du Québec, 1978), 46.
"Des milliers d'incendies ravagent, chaque année, les foyers canadiens, et la plupart du temps ils n'ont pour cause que la négligence. C'est ce qu'illustre le petit drame du début de ce film qui se termine par des conseils de prudence appropriés. Le feu est un de nos meilleurs et plus utiles amis, mais il faut se garder d'en faire notre pire ennemi, car il est inexorable."

Service de ciné-photographie de la province de Québec, Films 16mm: édition 1947 (Quebec City: Service de ciné-photographie, 1947), 60.

Comments: 
Paul L'Anglais: adaptation.