Producers:
Distributors:
Directors:
Directors of Photography:
Scriptwriters:
Narrators:
Music:
Sound:
Other Personnel:
Languages:
- English
- French
- 35mm
- Black and White
- Sound
Library and Archives Canada: 35mm, 16mm.
"Story of nation's growth taking place along the St. Lawrence. Five islands are visited: Perrot, Montréal, Orléans, Île-aux-Coudres and Bonaventure. Historical buildings, harbours, open markets and churches are some of the sites shown. Rural activities such as handicrafts - tapestry and wood sculpture - are also featured. A sanctuary of birds remains on Bonaventure Island."
"Film sur les Îles Perrot, de Montréal, d'Orléans, l'Île-aux-Coudres et l'île Bonaventure."
Bibliothèque et Archives nationales du Québec, Centre d'archives de Québec, Québec: 16mm.
"Visite de nos îles québécoises où partout la vie française s'est maintenue : dans les vieilles maison de l'île Perrot, à la place Bon Secours à Montréal, à l'Île d'Orléans, notre 'fleur de lys', dans les moulins de l'Île-aux-Coudres et à l'Île Bonaventure, en Gaspésie, l'île aux oiseaux."
Benograph, 16mm Short Subjects Catalogue (1953-54).
"Travelogue of a colourful part of the province, produced for the Quebec Government. Ile Perrot, once an outpost against the Indians; Metropolitan Montreal Island; pastoral Ile d'Orleans and Ile aux Coudres; teeming bird sanctuary of Bonaventure Island."
Gouvernement du Québec: Ministère des Communications, Direction générale du cinéma et de l’audiovisuel, Catalogue des films d’archives, volume 1 (Québec: Éditeur officiel du Québec, 1976), 98-99.
"Partout dans nos îles du Québec, la vie française s'est maintenue. Dans les vieilles maisons de l'île Perrot, à la place Bon Secours à Montréal, à l'Île d'Orléans, notre 'fleur de lis", à l'Île-aux-Coudres et dans ses moulins et à l'Île Bonaventure, en Gaspésie, l'Île aux oiseaux."